弹“琴”还能不能有“王”压阵,“亲”朋是不是还会勾着脚 站在一起……从公布以来就备受各方争议的教育部《通用规范汉字表》(征求意见稿),8月 31日结束了全部意见征集。44个汉字最终能否保住“真身”还是必须“整形”?教育部方面表示,将把收到的意见汇总上报国务院,最终由国务院决定究竟改不改和怎样改。既然教育部率先对汉字“动了刀”,创意无限的网友自然不甘落后。前天,有网友在“注重理论联系实际”的前提下,创造出了三个“全新”的中文字,引来网上一片赞叹;更有网友把“整形”国际化,恶搞出“英文字母新写法”,将26个字母的写法逐一点评“修正”。
nan,形容词,也作名词使用。意味具有非同寻常的审美和思考能力
有专家教授感叹:“真想不到整容之风竟然刮到了汉字的头上来,我们只能等着被整容。无奈,现实中真正需要整容的恰恰不是汉字!”
创意无限
整形英文字母自创新汉字
8月31日,网友“和菜头”在他的博客中写道:“在教育部颁发汉字新写法之后,通过把握精髓,掌握实质,注重理论联系实际,新创造出了3个中文 字,并涌现出了一大批优秀的文化作品,为此次汉字改革活动的深入发展奠定了良好的基础。”例如: nan,形容词,也做名词使用。意味具有非同寻常的审美 和思考能力。
如此创新的“恶搞”,让不少网友大呼“厉害”“过瘾”。
出于对汉字整形改革的反弹,网友还恶搞出“英文字母新写法”,用幽默的方式讽刺了教育部“无事找事折腾”的行为。
记者通过搜索发现,在某网站贴出教育部拟调整44个汉字写法的新闻后,网友跟帖数达到了7000多条,一帮网友用“盖楼”形式恶搞出“英文字母新写法”。
恶搞“盖楼”源自山东济宁网友zmbhero 在回帖中说:“某国教育部称,今后拟将以下英文字母的写法微调:A的中间一横两边要出头……”很快,就有网友cu-cilife“套帖”回复:“B要分开 写。”紧接着,跟帖一发不可收拾,网友们纷纷“盖楼”将26个字母逐一评点“修整”,“盖楼恶搞字母”的跟帖,受到了很大的关注。
专家观点
30多位专家呼吁叫停
对44个汉字整形表示不满的,不仅仅是普通网民。
据新华社报道称,日前,我国30多位著名的文字学家聚会中国社会科学院,集体对《通用规范汉字表》科学性表示质疑并呼吁叫停。
信息产业领域一位不愿透露姓名的专家表示,《通用规范汉字表》体现的是铅字时代的思维,一旦汉字实施了这些调整,各类文化产品诸如辞书之类的东西就得从头修改一遍,费时费力不说,更要花去买者和卖者双方的大量钱财,经济成本之巨,肯定会令人惊异。
一位专家把汉字“整形”比喻为“大楼修补”。他说,汉字“整形”就像一个大楼已经盖好了,但需要修补,但用的砖却不一样。在语言信息中,字为基 础,砖变了,房子怎么修?汉字“整形”不仅是字形的问题,全社会的信息系统都要发生变化。现在银行、保险等用的都是巨型机,具有独特的操作系统,这些花费 不菲的巨型机不会因汉字“整形”而更换,即使是“打补丁”升级所花费用也是天文数字。
记者在采访中,也有很多人甚至包括我国一些知名的语言学家认为,《通用规范汉字表》在对外公开征求意见时只给了不到20天的时间,显得很仓促,应该给公众留下更多的讨论时间。
汉字要美,更要实用!
对于时下热议的汉字整形,河南大学文学院教授王立群也在博客中发言称,我们只能等着被整容,现实中,真正需要整容的恰恰不是汉字。
王立群教授表示,如果汉字整形,这44个字一旦法定下来,原来的写法就是错字!王立群指出:“如果以美不美作为对现行汉字动不动微创手术的理 由,恐怕要动手术的汉字远远不止这44个,只要开了这个头,就可以一直动下去,完成这一系列整容手术!因为每次手术都有每次手术的原因!下一轮将要被整容 的还有哪些汉字?”
最新进展
汉字整形否国务院敲定
8月12日,教育部公布《通用规范汉字表》(征求意见稿),向社会公开征求意见。“琴”、“亲”、“魅”等44个汉字的字形拟进行调整,此外, 还恢复了51个异体字,此次意见征求截止到8月31日。尽管在征求意见期间,有关专家称67%的民众赞成调整,但民间自主发起的“民意调查”的结果却显 示:八成以上的民众明确表示反对“汉字整形”。
面对公众如此强烈的反对,教育部语言文字信息管理司表示,该司将把接收到的意见汇总后上报国务院,最后由国务院决定最终定稿,然后再交教育部负责发布。
该司还透露,鉴于目前外界反对的声音比较多,最后也可能不会改。
有关部门:
近七成民众赞成
8月12日,有关部门公布了《通用规范汉字表》的研制情况并公开征求意见之后的9天里的调查结果,据有关负责人透露,已经通过信函、传真、电子邮件等方式收集到近1500条建议和意见,其中67%赞成字形调整,反对的只有6%。
民间调查:近九成网友反对
和有关专家公布的数字形成鲜明对比的是两组网络调查的结果。
截至8月31日中午,某门户网站关于“你是否支持调整44个汉字写法?”的调查结果显示,九成以上的网友反对“44汉字整形”。此项调查中,支持者仅占4.6%,表示“无所谓”的占4.2%。
而中新网的调查也显示,82%的网友认为“专家穷折腾”,不支持改变字形;仅有6.7%同意调整字形,认为“有助教学和电脑存储”;还有11.4%的网友认为“改变字形”的举动很无聊,表示“不关心”。
难道民众真的“被代表”了吗?一边是1500人的意见,一边是50余万人的意见。究竟哪边可以代表大多数?不仅仅是网上调查数据显示绝大多数民 众反对“字形调整”,在近期出现了一系列关于“字形调整”的相关报道和评论中,也可以发现“反对的声音”远远高于“赞成的声音”。
“字形调整”究竟何去何从,让我们拭目以待吧。
《新快报》 |