Rhino(犀牛)中国技术支持与推广中心

标题: 【活動】【英文题目先抢先挨刀】【第三回】---by Tonway（还剩2道题，翻译题3刀哦） [打印本页]

作者: Tonway 时间: 2008-11-12 09:56
标题: 【活動】【英文题目先抢先挨刀】【第三回】---by Tonway（还剩2道题，翻译题3刀哦）
活動：英文题目先抢先挨刀【第二回合】 活動時間 活动会不定时间出题。<IMG class=inlineimg title=酷 alt="" src="http://bbs.billwang.com/images/smilies/cool.gif" border=0> 活動規則 1. 先回答並且答对的人才能挨刀哦！ 2.请勿編輯帖子，編輯的帖子无效！ ～～～～ 题目【每一题1刀】 1. 成语：A Bird in the hand is worth two in the bush是什么意思？ Ans: 百鳥在林不如一鳥在手----by  jessesn（基本上算对拉） 2.成语：A Leopard Can't Change His Spots是什么意思？ Ans: 江山易改,本性难移-----by  jessesn 3.成语：A Penny Saved Is A Penny Earned是什么意思？ Ans: 省一文赚一文，省钱就是赚钱-----by jessesn 4. Vocabulary: To ______ their gratitude, they gave the honest girl a reward.
<OL style="LIST-STYLE-TYPE: decimal">
<LI>vent
<LI>highlight
<LI>illustrate
<LI>express </LI></OL>Ans: 4. express ---by  斌斌无理 5. Vocabulary: All the participants pressed the bell simultaneously to answer the question.
<OL style="LIST-STYLE-TYPE: decimal">
<LI>one after another
<LI>without meaning to
<LI>at the same time
<LI>at different time </LI></OL>Ans: 3. at the same time--- by 斌斌无理 6. Vocabulary: Rugby and soccer are _______ games loved by many.
<OL style="LIST-STYLE-TYPE: decimal">
<LI>vigorous
<LI>studious
<LI>courageous
<LI>laborious </LI></OL> 7. Grammar: He is the pupil ______ our vice-principal praised this morning.
<OL style="LIST-STYLE-TYPE: decimal">
<LI>who
<LI>whom
<LI>whose
<LI>which </LI></OL>Ans: 2. whom ---by  斌斌无理 8. Grammar: The two boys have been arguing for hours. Both refused to ______ to the other.
<OL style="LIST-STYLE-TYPE: decimal">
<LI>give away
<LI>give in
<LI>give out
<LI>give up </LI></OL>Ans: 2. give in---by 斌斌无理 9. Grammar: They have just ______ the office. Now it looks spick and span.
<OL style="LIST-STYLE-TYPE: decimal">
<LI>clean
<LI>cleans
<LI>cleaned
<LI>cleaning </LI></OL>Ans: 3. cleaned---by 斌斌无理 特别题目【一题3刀】 10. Riddle: When can you add two to eleven and get back one as the correct answer? [ 本帖最后由 Tonway 于 2008-11-13 10:12 编辑 ]

[ 本帖最后由 Tonway 于 2008-11-14 10:43 编辑 ]

作者: Tonway 时间: 2008-11-12 18:48
顶，没人做？？？？:up

作者: My 时间: 2008-11-12 18:55
4.2
猜一個:lol

作者: Jessesn 时间: 2008-11-12 19:22
1 双鸟在林不如一鸟在手
2 本性难移
3 省钱就是赚钱

作者: hhsllp 时间: 2008-11-12 23:58
完全看不明白。。鬱悶，吐血。。:down

作者: Tonway 时间: 2008-11-13 10:10

原帖由 My 于 2008-11-12 18:55 发表 <A href="http://bbs.rhino3d.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=29238&ptid=3716" target=_blank><IMG alt="" src="http://bbs.rhino3d.asia/images/common/back.gif" border=0></A> 4.2 猜一個:lol

不对哦，呵呵，继续加油~~~o(∩_∩)o...

原帖由 hhsllp 于 2008-11-12 23:58 发表 <A href="http://bbs.rhino3d.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=29368&ptid=3716" target=_blank><IMG alt="" src="http://bbs.rhino3d.asia/images/common/back.gif" border=0></A> 完全看不明白。。鬱悶，吐血。。:down

其实平时多积累一下，总有会用的到的时候~~~~~

作者: 斌斌无理 时间: 2008-11-13 12:53
4. Vocabulary: To ___4___ their gratitude, they gave the honest girl a reward.
<OL style="LIST-STYLE-TYPE: decimal">
<LI>vent
<LI>highlight
<LI>illustrate
<LI>express </LI></OL> 5. Vocabulary: All the participants pressed the bell simultaneously 3to answer the question.
<OL style="LIST-STYLE-TYPE: decimal">
<LI>one after another
<LI>without meaning to
<LI>at the same time
<LI>at different time </LI></OL> 6. Vocabulary: Rugby and soccer are ___3____ games loved by many.
<OL style="LIST-STYLE-TYPE: decimal">
<LI>vigorous
<LI>studious
<LI>courageous
<LI>laborious </LI></OL> 7. Grammar: He is the pupil ___2___ our vice-principal praised this morning.
<OL style="LIST-STYLE-TYPE: decimal">
<LI>who
<LI>whom
<LI>whose
<LI>which </LI></OL> 8. Grammar: The two boys have been arguing for hours. Both refused to ___2___ to the other.
<OL style="LIST-STYLE-TYPE: decimal">
<LI>give away
<LI>give in
<LI>give out
<LI>give up </LI></OL> 9. Grammar: They have just ___3___ the office. Now it looks spick and span.
<OL style="LIST-STYLE-TYPE: decimal">
<LI>clean
<LI>cleans
<LI>cleaned
<LI>cleaning </LI></OL>
  
 
  
<SCRIPT src="tag.php?action=relatetag&rtid=3716" type=text/javascript></SCRIPT>

作者: 斌斌无理 时间: 2008-11-13 12:58
特别题目【一题3刀】 10. Riddle: When can you add two to eleven and get back one as the correct answer?
 
year of 1999 in Computer

作者: Tonway 时间: 2008-11-14 10:05

原帖由 斌斌无理 于 2008-11-13 12:58 发表 <A href="http://bbs.rhino3d.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=29487&ptid=3716" target=_blank><IMG alt="" src="http://bbs.rhino3d.asia/images/common/back.gif" border=0></A> 特别题目【一题3刀】10. Riddle: When can you add two to eleven and get back one as the correct answer?   year of 1999 in Computer

What's mean? 
PS:是翻译哦

作者: 斌斌无理 时间: 2008-11-14 21:36

原帖由 Tonway 于 2008-11-14 10:05 发表 <A href="http://bbs.rhino3d.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=29660&ptid=3716" target=_blank><IMG alt="" src="http://bbs.rhino3d.asia/images/common/back.gif" border=0></A>   What's mean? PS:是翻译哦

呵呵,  原来是翻译啊 ???
 
10. Riddle: When can you add two to eleven and get back one as the correct answer?
 
谜题:  什么情况下你想加二变成十一但是正确答案却回到了一?

作者: Jessesn 时间: 2008-11-14 22:32

原帖由 斌斌无理 于 2008-11-14 21:36 发表 <A href="http://bbs.rhino3d.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=29793&ptid=3716" target=_blank><IMG alt="" src="http://bbs.rhino3d.asia/images/common/back.gif" border=0></A>     呵呵,  原来是翻译啊 ???   10. Riddle: When can you add two to eleven and get back one as the correct answer?   谜题:  什么情况下你想加二变成十一但是正确答案却 ...

兄弟的E文好牛B啊
我:up 你

作者: Tonway 时间: 2008-11-15 09:31

原帖由 斌斌无理 于 2008-11-14 21:36 发表 <A href="http://bbs.rhino3d.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=29793&ptid=3716" target=_blank><IMG alt="" src="http://bbs.rhino3d.asia/images/common/back.gif" border=0></A>     呵呵,  原来是翻译啊 ???   10. Riddle: When can you add two to eleven and get back one as the correct answer?   谜题:  什么情况下你想加二变成十一但是正确答案却 ...

:lol 有点不对，你是很直白的翻译了，应该配合一些语境这样翻译起来应该比较合理一些····
提示一下：时间的问题

作者: Tonway 时间: 2008-12-6 16:10
这个帖子都沉了，看这几天水区挺火，就顶上去1！:up

作者: huyou 时间: 2009-1-12 11:17
2加11变成1 貌似是中午11点加2 变成下午1点吧

欢迎光临 Rhino(犀牛)中国技术支持与推广中心 (http://bbs.rhino3d.asia/)